閔甲完『百年恨』 민갑완 “백년한”

僕のライフワークだと考えている閔甲完『百年恨』 (민갑완 “백년한”)の和訳をこのサイトを通じて発信しようと思う。

過去10年余りのあいだに何度か活字にする試みを行い、自費で出版する以外に方法がないということがわかった。

自費出版の意味を認めないわけではないが、自分としては納得できない。閔甲完自伝を世に問う方法ではないと思うからだ。

一方、複数の人の協力を得て和訳したものをこのまま埋没させるわけにはいかない。そこで、サイバー出版することにしようと考えた。そのために、このサイトのデザインを一新する。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.